Wednesday, September 1, 2010

奥巴马伊战演讲被指夸大其词

  美国在伊拉克的作战任务已经结束?事实是:留守伊拉克的大约5万名美军士兵仍然面临危险,反恐依旧是他们的主要任务。

  本报综合消息 当地时间8月31日20时,美国总统奥巴马在白宫椭圆形办公室发表演讲,宣布结束对伊作战。美国媒体摘录了其中的部分内容,并将它们与事实一一作了比较,揭穿了其中一些“夸张”、不严谨之处。

  任务结束?

  奥巴马:“今夜,我宣布美国在伊拉克的作战任务已经结束。”

  事实:留守伊拉克的大约5万名美军士兵仍然面临危险,反恐依旧是他们的主要任务。

  尽到职责?

  奥巴马:“我们已经尽到了职责。”事实:这要取决于如何定义美国对伊拉克的“职责”。伊拉克教派冲突依然猖獗,重建任务远未开始。或许奥巴马对于美国在伊拉克职责的界定过于狭隘。

  赤字元凶?

  奥巴马:“不幸的是,在过去的10年间,我们在巩固国内繁荣的基石方面做得不够。我们在战争上的开销超过了1万亿美元,这些资金很多都是从外国借来的。这反过来影响了我们自己国民的投资,而且导致财政赤字激增。”

  事实:这句话有一半是真的。伊拉克和阿富汗这两场昂贵的战争占据了

  赤字记录的很大一部分,但并没有像奥巴马所说的那么严重。目前美国的年度赤字大约为1.5万亿美元,而就在2007年,年度赤字还只有1615亿美元,当时这两场战争已经持续了相当长时间。造成惊人赤字的主要原因在于经济衰退。

  承诺兑现?

  奥巴马:“这(从伊拉克撤军)是我作为总统候选人时对美国选民所作的承诺。”

  事实:其实,奥巴马在大选期间所许诺的撤军时间比实际要早。“我已经制定了在2009年底前开始从伊拉克撤军的计划。”他在2008年1月份民主党党内候选人的辩论会上作出上述表示。

  增兵有理?

  奥巴马:“我已经向阿富汗调派了更多的部队,他们将在美军驻阿富汗最高统帅彼得雷乌斯将军的领导下,打击塔利班等恐怖势力。正如当初向伊拉克增兵一样,阿富汗也将在有限的时间里增强自身的安保能力。”

  事实:这番话简直和布什政府增兵伊拉克时所说的那些花言巧语如出一辙———为伊拉克人民实现政治稳定和增强安保能力赢得时间。奥巴马在竞选总统时还曾批评过布什的上述言论。而如今,奥巴马似乎完全赞同前任的增兵逻辑。据《中国日报》

No comments:

Post a Comment